藍で染める。藍染めの原料となるのは「たであい」というたで科の1年草で、かつては重要な換金作物でした。
農村部の紺屋は、自前で藍染めの原料である藍玉(あいだま)を作ることも多かったようです。かつて紺屋であった柏市の農家の藍玉作りは次のようでした。
春,彼岸の頃、苗床に種まきをします。5月頃、15センチ程に伸びたら、5本ずつを1束にして畑に移植します。土用の頃に刈り取り、押し切りできざんでから天日干しします。9月、花の咲く頃、2回目の刈り入れをします。
百姓が暇になると、「そろそろ藍でも寝かすべや」と、藍玉作りが始まります。藍床(あいとこ)という土壁作りの小屋に干した藍葉を積み上げ、水をかけると、葉は発酵・発熱・分解してぼろぼろな土状になり、これをうすでついて藍玉にして保存します。写真は匝瑳市の染物店でかつて作った藍玉です。これを砕いてから藍がめに入れて使います。